あんなに調子悪くなったのは久しぶり

昨日の朝起きようとしたら、
目が回って、っていうより、
世界がぐるぐるぐるぐる回ってた。
起き上がれない。
トイレに行こうと思っても立ち上がれない。
ほんまにぐるぐるする。
座ってると少しましやけど、
ずっと座ってると疲れてきて、
横になるとまた頭ぐるぐる、世界ぐるぐる。
結局ほぼ丸一日ベッドの中で過ごした。
昨日の夜から使ってる薬のせいなのかな？
と思いながらも、
先生に相談して、じゃあそれはやめて、
また別の機会に別のお薬で、
とか言われるのが怖くて、
結局、一日耐えた。
明日もこの調子だったら電話しよう、と思ってたけど、
今朝起きたら大丈夫だった。
ほっ。
けど何やってんやろうね。
でも以前にも同じ薬使ったことあって、
その時は何も問題もなかったしなぁ...
謎やわ。
もうこんなことはありませんように。

花粉症に地元の蜂蜜？

花粉症に悩まされるようになったのはこの３、４年かなぁ？
年々酷くなってきてる。
少し前に、花粉症には地元の蜂蜜が効くと読んだので、
試してみることに。

左端のが一番最初に試した蜂蜜。
これは地元の小さなファーマーズマーケットで購入したもの。
でもこれは２本目。
１本目のは効果があった気がしたのですが、
２本目のは全く効果が感じられず、

その次に試したのが右端のもの。
実はこれが一番効果がありました。
Russo's で購入したもので、Boston Honey CompanyのRaw Wildflower Honey Infused with Pollen and Propolis（野花の蜂蜜、花粉、ミツロウ入り）。

確か１２ドル位だったと思う。
名前の通り、花粉やミツロウが入っていて、漉したりもされてないみたいで、
少し濁ったような色をしていて、花粉やミツロウのかけらも見える。
味も少し癖のある味。
お花っぽい味がする。
癖はあるけど、食べられなくはない。
ただ、この蜂蜜は普通のと違って、ざらっとした舌触りが気になるので、
そのまま食べるのは少し厳しいので、
朝のコーヒーに入れて飲んでいる。

左端の蜂蜜はコーヒーに混ぜると効果が半減した気がしたが、
この蜂蜜だと特にそれは感じない。

ちなみに真ん中に写ってるのは、
右端の蜂蜜がなくなりそうだったので、買いに行ったら
同じ物がなくて、仕方なく買ったもの。
案の定、右端の物ほどは効果が感じられなかった。

次にRusso'sに行く時にはありますように。

ということで、地元の蜂蜜、今のところ私の花粉症には効いているようです。
またしばらく続けて、効果の程を報告させて頂きます。

nextという単語

今日は１０月２９日の火曜日です。
１０月の終わり〜１１月のカレンダーです。

ここで問題です。

"Let's have lunch next Saturday!"
（次の土曜日にランチしよう！）
って言われたら、いつのことと思いますか？

日本人的な発想で行くと、次の土曜日は１１月２日の土曜日、ではないでしょうか？

でも、実はこれ、
アメリカ人的とらえると、
１１月９日の土曜日になるのです。

一番最初の土曜日に、という場合は
"Let's have lunch this coming Saturday!"
と言えば、
１１月２日の土曜日になります。
それは知ってましたが、
next Saturdayっていうと、１１月９日になってしまうことは、
１８年もアメリカに住んでるのに、割と最近までそのことを知りませんでした。
そのときの驚きと言ったらもう〜〜！！！！

でも、もし、今日が１１月２日の土曜日で、
"Let's have lunch next Saturday!"
（次の土曜日にランチしよう！）

って言ったら、これは１１月９日の土曜日、らしい。

なんで次の土曜日が、次の土曜日じゃないのか...

納得いかないのですが...

要は next ○○、 というのは、this coming ○○ の次に来る○○、ということみたいです。

ただ、今日が○○の場合はthis coming ＝ next になる、と。

って説明されても、やっぱり納得いかないし、変だと思う。

うちの旦那はそうだと言ってましたが、

これってアメリカ人全員がこの説明通りで理解してるのかなぁ？

家族にアメリカ人ネイティブがいらっしゃる方、是非聞いてみて下さい！！！

それでふと思ったのは、

じゃあnext weekっていうと？？

This coming weekとnext week は違うの？

これは同じなのでは？？と思うのだけど、どうかなぁ？

デイリーキャッチ

久しぶりのデイリーキャッチ。

２日連続のデートナイト。

なんか贅沢やね〜（笑）

無性に食べたかったカラマリ。ここのソースがまたうまいんです。

私は殆どいつもこれ。半分食べるころには結構塩っぱいよ〜、って思うのに、
それでもついつい食べ続けてしまうのです。

旦那はイカと貝の辛口トマトソース＆赤ワイン。
私はワインとか余り飲まないけど、このワインはフルーティーで飲みやすかった。

いつも通り、食べ過ぎて苦しいよ〜。
でもしっかり堪能しました。
ごちそうさまでした。

チーズケーキファクトリー

旦那の買い物に付き合って、ニューハンプシャーのとあるモールまで。

金曜日の夜のモールってガキばっかりやねんね〜（笑）

びっくりした〜。

あんまりにも子供達（というかティーンエイジャー）で溢れていて

ちょっとついて行けない空気感に追われるように、

用事が済み次第モールを後にした。

途中、Hマートで買い物をし、その後、

せっかくやし、軽くデザートでも食べて行こか？

ということで、チーズケーキファクトリーへ行く事に。

着いたのは１０時前。

そんな時間でも食事してる人って結構いるのね〜。

チーズケーキファクトリー来たの、多分１０年振りくらいちゃうかなぁ（笑）

結構甘くて、かなり大きい。

食べきれずに持って帰りました。

旦那は昔この辺りに住んでたみたいで、その頃の昔話なんかもしてくれて、

普段聞かれへん話が聞けたのもよかったし、たまにはこういうのもいいよね。

秋と言えばパンプキン

ですね。

スーパーへ行くとこうして、色とりどりなパンプキンが並んでいます。

家用に小さいのを２つ購入しました。

でもただ並べてるだけなので、あんまり面白味なし〜（笑）

基本の化粧水＆クリームづくりのクラス

去年辺りから酷い肌荒れに悩まされるようになりました。

でも今年の５月に日本に里帰りし、４ヶ月日本にいたら、

肌荒れはすっかり治りました。

肌の調子もよくなり、髪もいい感じ。

湿気の問題もあるとは思うけど、

一番の問題は水なのでは？と思うように...

日本の水は軟水。

アメリカの水は硬水。

硬水を軟水にする機械もあるけど、

それが問題の解決になるのかは定かではないし、

スペースと金銭的なことを考えると

ぱっと買えるものではないので...

後、シャワー用のフィルターなんかも売ってますが、

こちらは硬水を軟水にするものではないようで、

プールに入れる薬品って日本語でなんやったっけ？

あれとか他のケミカルを排除してくれるようなものもあります。

実は今実験的に導入中なので、また別の記事に書きますね。

話が少し反れましたが、元に戻って...

肌荒れのことがあってから、手作りのスキンケアが気になり始めて、

日本で一冊本を買いましたが、材料を揃えるところでとろとろしていたら、

Aromantic Breathさんが基本の化粧水＆クリーム作りのクラスをされている、

ということで、問い合わせてみたら、

その時は空きがなかったのですが、

後日、空きが出た時にご案内を頂き、思い切って参加させて頂きました。

私はマカダミアオイルを使ったクリームを作りました

私が選んだ精油はレモン、マージョラム、ラベンダー。

レモンの精油が入っているものは日光下での使用は薦められてないので、

私が作った化粧水、クリームは夜しか使っていませんが、

今のところ、肌の状態はよさそう。

材料もぼちぼち家で集めて

保存用の瓶を探すのに少し手間取ったのですが、

こちらも注文を済ませ、

届き次第、朝でも使える化粧水、クリームを作る予定です。

 精油はまずはお手頃に買えるラベンダーから用意しました。
メーカーも沢山あるし、品質も違ったりするみたいで、
どこのを選ぶか色々迷います。

このクラスで作ったミツロウの入ったクリームは少し重い感じがしたので、
今度は代わりにシアバターの入ったものを作ろうと思って、
それも合わせて注文しました。

また新しいのを作ったら報告します。

ポットラック

お友達の家でポットラックに呼んで頂きました。

いつものように美味しいお料理、お菓子、久しぶりに会うお友達も多くて、

色んなお話もできて、楽しい集まりでした。

こうして楽しい時間を過ごせるお友達のお陰で気が紛れます。

また誘って下さいね。

シカゴ

旦那の弟の結婚式で、シカゴに行って来ました。

久しぶりのシカゴ。タクシーの中から。

式での風景１

式での風景２。

実は式の直後に大雨が降りました。

途中で降ってこなくてよかったね〜。

手作り感いっぱいのいいお式でした。

Q&C、おめでとう！

式の後のレセプション会場。
同じ場所ですが、食事がサーブされた所は屋根がありました。

ホテルの近くの様子。

日曜日は懐かしい友達に会いに。その途中。

ミレニアムパークはもうすぐ。

着いた！

このアートは日本人アーティストのものらしい。

有名なやつ。

その奥にはこれ。

この友達Yさんに会うのは正に１７、８年振り。
写真を撮りそびれたのが残念ですが、
Yさん、全然変わってなかったからすぐわかった。
１７、８年分をキャッチアップすべく、早口でだーっと空白を埋める。
私がシカゴに住んでた頃にもYさんはシカゴにいたみたいで、
その頃に知ってたらなぁ、と残念に思えてならないけど、
フェイスブックのお陰でまた繋がることができてよかった〜。
中々会えることはないかもしれないけど、
また何年かして、こうしてブランチでもできたらいいな、と思う。
その時までどうかお元気で。